-
1 shin pad
■ Pliable protective shield made of a suitable firm material which football players must wear under their socks in order to protect their shins.Syn. shin pad■ Bestandteil der zwingend vorgeschriebenen Grundausrüstung, der dem Schienbein angemessenen Schutz vor Verletzung bietet und unter dem Stutzen zu tragen ist. -
2 shin guard
■ Pliable protective shield made of a suitable firm material which football players must wear under their socks in order to protect their shins.Syn. shin pad■ Bestandteil der zwingend vorgeschriebenen Grundausrüstung, der dem Schienbein angemessenen Schutz vor Verletzung bietet und unter dem Stutzen zu tragen ist. -
3 paretā
shin pad -
4 paretā
shin pad -
5 защитный щиток на голень
- shin pad/guard
защитный щиток на голень
Щитки, защищающие ноги спортсмена от колена до свода стопы.
защитный щиток на голень
Спортивная экипировка, используемая в хоккее с шайбой защиты коленного сустава и голени хоккеиста. Эта защита состоит из двух основных частей: выполненной из высокопрочного пластика чашечки и облегающего голень щитка.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
shin pad/guard
Guards that protect an athlete's legs from their knee to the arch of foot.
shin pad/guard
Sport equipment used in ice hockey and designed to protect a player's knee joint and ankle. It consists of two main parts: high-strength plastic pad and tight-fitting guard.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
- shin pad/guard
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитный щиток на голень
-
6 āraitā
shin guard————————shin pad -
7 āraitā
shin guard————————shin pad -
8 Beinschiene
f1. MED. splint2. SPORT shin pad3. HIST. bei Rüstung: greave* * *Bein|schie|nef (HIST)greave; (SPORT) shin pad; (bei Cricket) (leg) pad; (MED) splint* * *Bein·schie·nef1. MED [leg] splint2. SPORT shin pad* * ** * *1. MED splint2. SPORT shin pad* * *die [long] shin pad; (Cricket, Hockey) pad -
9 espinillera
f.1 shin guard or pad.2 shin pad, jambeau, shinpad, shin guard.* * *1 shinpad* * *SF shinpad, shinguard* * *femenino shinpad* * *= shin pad, shin guard.Ex. Shin pads are a 'must have' protection for every level of play.Ex. When trying on soccer cleats, wear them with the socks and shin guards that will be used in practice and at games.* * *femenino shinpad* * *= shin pad, shin guard.Ex: Shin pads are a 'must have' protection for every level of play.
Ex: When trying on soccer cleats, wear them with the socks and shin guards that will be used in practice and at games.* * *shinpad* * *espinillera nfshin pad o guard* * *f shinguard, shinpad -
10 canillera
f.1 shin pad. ( Latin American Spanish)2 shin guard, greave, jambeau.* * *1 (espinillera) shin guard* * *SF1) (Dep) shin guard* * *femenino (AmL) shin pad, shinguard* * *femenino (AmL) shin pad, shinguard* * *( AmL)shin pad, shinguard* * *
canillera f LAm
1 (espinillera) shin pad
2 (cobardía) cowardice
(miedo) fear
* * *canillera Am nf2. [espinillera] shin pad -
11 Schienbeinschoner
* * *der Schienbeinschonershin pad; shin guard* * *Schien|bein|scho|ner [-ʃʏtsɐ]3. m -s, -shin pad, shin guard* * * -
12 Beinschützer
-
13 parastinchi
* * *[paras'tinki]sostantivo maschile invariabile (shin) pad, shin protector* * *parastinchi/paras'tinki/m.inv.(shin) pad, shin protector. -
14 Schienbeinschützer
-
15 Schienbeinschoner
m1. shinguard2. shin guard3. shin pad [football]plshin guards -
16 щиток на голень
Hockey: shin pad, shin guard -
17 nagolennik
m zw. pl 1. Sport. shin pad a. guard zw. pl 2. Hist. greave zw. pl* * *miGen. -a1. (= ochraniacz na goleń) shin guard.2. hist. ( część zbroi) greave.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nagolennik
-
18 protège-tibia
protège-tibia (plural protège-tibias) [pʀɔtεʒtibja]masculine noun* * *pl protège-tibias pʀɔtɛʒtibja nom masculin shinpad* * *[prɔtɛʒtibja] ( pluriel protège-tibias) nom masculin -
19 espinillera
• jambeau• shin guard• shin pad -
20 щиток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
shin pad — noun A protective covering for the shin (also shin guard) • • • Main Entry: ↑shin * * * shin pad UK US noun [countable] [singular shin pad plural … Useful english dictionary
shin pad — shin ,pad noun count a SHIN GUARD … Usage of the words and phrases in modern English
shin pad — shin pads N COUNT A shin pad is a thick piece of material that you wear inside your socks to protect the lower part of your leg when you are playing a game such as football or rugby … English dictionary
shin pad — UK / US noun [countable] Word forms shin pad : singular shin pad plural shin pads an object that you wear inside your socks to protect your shins when you are playing games such as football and rugby … English dictionary
shin pad — /ˈʃɪn pæd/ (say shin pad) noun a padded outer covering for the shin, worn as protection in various sports, especially hockey, baseball, soccer etc …
shin pad — noun A protective piece of clothing worn over the shin … Wiktionary
shin pad — noun a protective pad worn on the shins when playing soccer and other sports … English new terms dictionary
shin guard — noun a stiff protective garment worn by hockey players or a catcher in baseball to protect the shins • Syn: ↑shinpad • Hypernyms: ↑protective garment * * * noun : a protective covering for the shin that is usually of stiffened canvas or leather… … Useful english dictionary
shin — n. & v. n. 1 the front of the leg below the knee. 2 a cut of beef from the lower foreleg. v.tr. & (usu. foll. by up, down) intr. (shinned, shinning) climb quickly by clinging with the arms and legs. Phrases and idioms: shin bone = TIBIA. shin pad … Useful english dictionary
shin guard — UK / US noun [countable] Word forms shin guard : singular shin guard plural shin guards a shin pad … English dictionary
Shin guard — A shin guard or shin pad is a piece of equipment commonly used in ice hockey, roller hockey, football, baseball and other sports where it is deemed necessary. They are used to protect the players shins from the ball or a hockey stick in roller… … Wikipedia